Telefonische Auskunft
barrierefrei: Hütteldorferstraße 44
Telefonzeiten enden 30 Minuten vor unseren Ordinationszeiten
Dragi pacijente,
Za dijagnozu i terapiju alergija i intolerancija na hranu, uključeni su različiti testovi, precizna posmatranja vaših reakcija na različite namirnice, kao i detaljni razgovori sa našim specijalistima. Ovaj dnevnik ishrane je važan instrument za pronalaženje uzročnika vaših simptoma.
Analiza dnevnika ishrane vrši se u okviru nutricionističkog savetovanja. Rado možete zakazati termin kod nas putem telefona (01/9824121) ili online na www.allergiezentrum.at/termin.
Važne informacije o vašem dnevniku ishrane:
• Zabeležite svu hranu I PIĆE koje ste konzumirali tokom dana, kao i što tačniji vremenski interval kada ste ih uneli.
• Ne zaboravite da zabeležite i ono što ste jeli između obroka (npr. žvake, bombone za kašalj, čips i slično).
• Budite što konzistentniji i iskreniji prilikom vođenja dnevnika, čak i ako ste pojeli nešto „nezdravo“.
• Ne menjajte svoje prehrambene navike i nastavite da jedete kao i do sada.
• Podaci treba da budu što precizniji, na primer, umesto „čaj“ napišite „čaj od nane“, umesto „meso“ napišite „svinjski pečeni odrezak“ itd.
• Vaši simptomi treba da budu zabeleženi u desnoj koloni „Napomene“, zajedno sa vremenom kada su se pojavili.
• U kolonu „Napomene“ treba takođe da se zabeleže: uzeti lekovi, profesionalni stres, lični problemi, sportske aktivnosti i fizička opterećenja.
ili drugih vanrednih događaja
Dear patient,
besides the medical interview, various tests can be necessary to diagnose allergies or intolerance against food. This nutrition diary is a valuable tool to help finding the source of your alimentary disorders.
The nutrition diary will be evaluated during your appointment with our nutritionspecialists.
Please make an appointment (01/9824121, www.allergiezentrum.at).
Важан савет:
• Please note really ALL meals AND drinks you consume throughout the day as well as the exact time
• Don´t forget to note, if you eat anything between your meals (chewing gum, cough drops, potato chips etc.)
• Keeping your diary, stay honest and consequent, even if you ate something “unhealthy”
• Do not change your eating-habits, go on eating as you did before the diary
• Be as precise as possible in your details. For example write “peppermint-tea” instead of “tea” or “roasted pork” instead of “meat”
• Fill in your symptoms and disorders in the right column (“comments”) as well as the exact time when they occurred
• You should also add the following in the “comment”-column: medication, stress, sporting activity, physical stress or other remarkable events